Get my new weekly sketch in your inbox

Join over 30,000 people learning something new in a moment each Sunday.

ghoti illustration: how crazy the English language can be showing that ghoti could be pronounced fish

Crazy English: ghoti

Ghoti is a constructed word intended to illustrate some of the craziness in English punctuation, in that, taking the sounds of its parts from different places, it could be said as fish.

Said as: fish

Written as: ghoti

derived from: enouGH, wOmen, naTIon

In my book -ough, in particular, is the craziest as in enough, thorough, bough, through, although - all pronounced totally differently.

I’d heard it credited to George Bernard Shaw but, apparently, his biography credits it to an ‘anonymous spelling reformer’.

You’re welcome to use and share this image and text for non-commercial purposes with attribution. Go wild!
See licence

Buy Me A Coffee